PrintEmail This Page
Fares reçoit le Prix du Fonds de l'Unité Orthodoxe Internationale – 21 janvier 2002
Le Vice-Premier Ministre Issam Fares et Mme Hala Fares ont pris l'avion pour Moscou sur une invitation de S.B. le Patriarche de Moscou & de toute la Russie Alexis II pour recevoir ‘le Prix du Fonds pour l'Unité Orthodoxe Internationale’. Ils se sont dirigés vers l'ambassade du Liban où l'ambassadeur du Liban en Russie Boutros Assaker a organisé une réception en leur honneur, en présence d'une multitude de personnalités de haut niveau.

Son Excellence M. Fares a obtenu ‘le Prix du Fonds pour l'Unité Orthodoxe Internationale’ dans le cadre d'une cérémonie remarquable tenue à la Cathédrale du Christ le Sauveur dans la capitale russe, parmi cinq personnalités internationales sélectionnées pour leur généreuse contribution à la promotion de l'unité culturelle et spirituelle entre les peuples. A part M. Fares, les cinq autres personnalités internationales qui ont été choisies pour leur généreuse contribution au renforcement de l'unité culturelle et spirituelle entre les peuples, le Président russe M. Vladimir Poutine, le Patriarche serbe Pavel, le président de l'Assemblée Nationale arménienne Armen Khatcharian et l'association parlementaire européenne - orthodoxe.


Hala Fares assiste à la cérémonie de remise du "Prix du Fonds pour l'Unité Orthodoxe Internationale"


Le Patriarche Alexis II a remis le prix aux gagnants. Ensuite, M. Fares a été introduit comme un homme dont les contributions et les efforts ardus au Liban et sur le plan international ont aidé à promouvoir l'espoir en la paix dans le monde.


Le Patriarche Alexis à Fares: 'Vous avez contribué à promouvoir l'espoir en la paix dans le monde'


Fares: 'Ce Prix vient de la Russie, la conscience de la valeur spirituelle universelle'
En recevant le prix, le Vice-Premier Ministre a prononcé le discours suivant:
‘Un prix de Sa Sainteté le Patriarche Alexis II porte une signification remarquable et des implications spirituelles profondes, car il est décerné par le Patriarche historique qui ranime la flamme de l'orthodoxie à l'heure où elle est confrontée à la période la plus difficile; car il provient de la Russie, la conscience des valeurs spirituelles universelles.

Que la Russie, sous la présidence de Son Excellence Vladimir Poutine, continue à prospérer et à disséminer son message humaniste de par le monde. Que l'Eglise Orthodoxe Sacrée de Russie avec la bénédiction de Sa Sainteté continue à promouvoir les esprits et à illuminer notre chemin.

Quand Votre Sainteté m'honore en me décernant le Prix pour l'Unité des Nations Chrétiennes Orthodoxes, vous honorez non seulement ma personne, mais également mon Eglise Orthodoxe d'Antioche, avec la bénédiction de votre frère le Patriarche Ignace IV qui m'a demandé de vous transmettre ses meilleurs vœux; vous honorez également mon pays le Liban, un pays où le Christianisme et l'Islam jouissent d'une interaction dynamique sur un pied d'égalité. Le Prix si convoité reflète, en partie, les objectifs que le Liban en tant que modèle représente.

Je remercie Votre Sainteté de cet honneur et je vous souhaite bonne santé pour poursuivre le renouveau spirituel que vous avez déjà entamé’.

Mme Hala Fares a également reçu le prix de S.B. le Patriarche Alexis qui lui a également décerné une décoration en guise d'appréciation de sa généreuse contribution dans le milieu social.


Le Patriarche Alexis honore Hala Fares, en lui décernant un prix pour ses contributions de valeur dans le milieu social


La cérémonie de remise de prix a été suivie par un banquet en l'honneur des Fares organisé par le représentant de l'Eglise d'Antioche Monseigneur Niphon Saykali. Ont assisté au banquet Sa Béatitude le Patriarche Alexis II de Moscou & de toute la Russie, le Patriarche Pavel, les responsables de l'Eglise russe, l'ambassadeur du Liban en Russie M. Boutros Assaker, le nonce apostolique à Moscou, ainsi que les ambassadeurs arabes et étrangers accrédités en Russie.


Issam et Hala Fares parmi les personnalités russes hautement placées assistant au banquet


Mme Hala Fares assiste au banquet organisé par le représentant de l'Eglise d'Antioche


Son Excellence discute avec S.B. le Patriarche Alexis II des développements régionaux


En marge du banquet, Fares a tenu des réunions avec l'ambassadeur russe Boris Bolotine et d'autres personnalités avec lesquelles les discussions ont porté sur des sujets fructueux liés au Liban, à la Russie et aux relations bilatérales.


Fares s'adresse à l'ambassadeur russe Boris Bolotine concernant les questions du Moyen-Orient

Issam Fares tient des réunions en marge de la cérémonie de remise de prix


Avant de participer au banquet organisé en son honneur, Fares a rendu visite au Président de la Douma M. Gennady Seleznyov.


Fares rencontre le Président de la Douma M. Gennady Seleznyov