English
.
Français
.
عربي
Page d'acceuil
.
Contactez-nous
.
Plan du site
Aperçu Général
CV
Evénements marquants
Programmes de Issam Fares à travers le monde
Aperçu Général
International
Local
L'Institut Issam Fares pour la Politique Publique et les Affaires Internationales a AUB
Le Centre Issam Fares pour le Liban
Fondation Issam Fares
Déclarations
Rencontres
Interviews
Divers
Site classé parmi les meilleurs
Cérémonie tenue à New York en l'honneur de Son Excellence M. Issam Fares
Série de Conférences Issam Fares à Tufts
Issam Fares durant la 59ème session de l’Assemblée Générale
Visites officielles
Activités
Le Souverain Pontife Honore Fares
L'Institut du Moyen-Orient Honore Fares
La Russie honore Issam Fares dans un livre
Résumé des livres publiés sur Issam Fares
Partie 1
Partie 2
Partie 3
Partie 4
Partie 5
Livres publiés sur TUFTS
Issam Fares: Attitudes et Réalisations
Aperçu Général
L'Institut Issam Fares pour la Technologie
L'Institut Issam Fares pour la Politique Publique et les Affaires Internationales
Le Centre Issam Fares pour le Liban
La Fondation Fares
WEDGE Real Estate S.A.L (Liban)
Le Centre Issam Fares pour les Etudes Méditerranéennes Orientales à l'Université de Tufts
La Série de Conférences Issam Fares
Cérémonie tenue à New York en l'honneur de Son Excellence M. Issam Fares
Le Président Georges W.H. Bush: Issam FARES est une personne SPECIALE
Le 28 octobre, un jour pour le Liban, un jour inoubliable pour Issam Fares à New York
Allocution de Son Excellence M. Issam M. Fares « En quête de paix » durant le Dîner de Remise de Prix de l’International Crisis Group pour l’année 2009
Le Patriarche maronite Nasrallah Boutros Sfeir félicite Fares : « L’hommage qui vous a été rendu est un hommage à votre nation, le Liban »
A la veille de son arrivée à New York, Fares s’est adressé aux médias.
An-Nahar : Fares sera honoré demain à New York, en guise d’appréciation de son rôle national et international et du travail de sa Fondation en faveur du développement durable au Liban
Les Dossiers du Liban : Un hommage sera rendu demain à New York, à Issam Fares, aux côtés de Clinton et Bush (père)
Journal Al Liwaa – Issam Fares : « Mon loisir est de servir le Liban où que je sois »
L’évêque du Akkar, Basilios, félicite Fares dans son bulletin hebdomadaire publié par la paroisse orthodoxe du Akkar
Issam Fares : Du Liban jusqu’au monde entier
Le Métropolite Elias Audi de l’Archevêché de Beyrouth félicite Son Excellence M. Fares
L’éditorialiste Ad Dyar Jihad Nafeh écrit : « Il ne fait aucun doute que Issam Fares est l’ambassadeur permanent de la paix et de l’amour”
Son Excellence M. Issam Fares exprime ses remerciements les plus chaleureux à tous ceux qui l’ont félicité
Le député Emile Rahme : Le Liban a urgemment besoin de personnes comme vous à l’ombre de cette conjoncture critique
La lettre du Patriarche Hazim à Fares : « Nous sommes fiers de Son Excellence Issam Fares, l’un des fils de ma famille orthodoxe »
Le député Nidal Tohme: “Nous sommes fiers que l’homme, qui a gagné notre amour et notre respect, lève haut et à juste titre le nom du Liban. »
Dr. Salim Hoss adresse une lettre d’appréciation à M. Issam Fares
Le Président du Conseil Maronite Général, l’ancien Ministre Wadih el-Khazen félicite Fares
La Ligue Syriaque à Fares : « Honorer Issam Fares est une décoration pour le Liban. »
Issam Fares sera honoré avec les anciens Présidents américains Georges Bush & Bill Clinton en Octobre à New York
Série de Conférences Issam Fares à Tufts
Remarques par l'ancien Premier Ministre britannique, M. Tony Blair
Madeleine Albright : ‘La Promesse de la Paix’
Hillary Rodham Clinton: ‘Les Défis de la Politique Etrangère des Etats-Unis dans la Méditerranée Orientale dans le Sillage de cette Election Présidentielle’
George Bush: ‘Une Nouvelle Vision du Moyen Orient’
Bill Clinton: ‘Notre Avenir Commun’
Colin Powell: ‘Gestion de la Crise et du Changement: le Moyen Orient’
George Mitchell: ‘Les principes de la Paix: l'Ireland du Nord et le Moyen Orient’
Margaret Thatcher: ‘L'Europe et le Moyen Orient: L'Avenir de la Démocratie’
James Baker: ‘Les Intérêts Américains dans le Golfe Persique et le Moyen Orient’n the Persian Gulf and the Middle East
Valery Giscard D’Estaing: ‘La Contribution de l'Union Européenne à la Paix et au Développement au Moyen Orient’
George Bush: ‘Une Vue Rétrospective de la Guerre du Golfe et de son Impact’
Issam Fares durant la 59ème session de l’Assemblée Générale
Visites officielles
Visite officielle au Qatar - 22-23 novembre 2004
Visite officielle en Biélorussie – 7-8 juillet 2004
Visite officielle en Pologne– 5-6 juillet 2004
Visite officielle en Tunisie – 22 mai 2004
Visite officielle au Brésil – 18-23 février 2004
Visite officielle en Ukraine – 8 juillet 2003
Visite officielle en Bulgarie – 19-20 juin 2003
Visite officielle en Algérie – 23 juillet 2002
Visite officielle à Chypre – 19 juillet 2002
Visite officielle en Slovaquie et en République tchèque – 26 juin 2002
Visite officielle en Grèce – 2 octobre 2001
Visite officielle en Tunisie – 11 juillet 2001
Visite officielle au Maroc – 13 juin 2001
Visite officielle à Paris – 28 mai 2001
Visite officielle en Roumanie – 3 mai 2001
Visite officielle en Arménie – 2 mai 2001
Visite officielle au Vatican – Janvier 2001
Fares assiste au Sommet Arabe à Sharm el-Sheikh, l'Egypte – 2 mars 2003
Activités
L'Ordre public russe le plus élevé accordé à Issam Fares par le Club des Amis de Moscou
Le Vice-Premier Ministre M. Issam Fares et Mme Hala Fares accueillent Sa Béatitude le Patriarche Hazim IV- 2 septembre 2008
Fares discute avec l'ancien président américain Bill Clinton à Paris
Fares accueille le président américain Georges Bush à bord de son yacht – 19 avril 2005
Issam Fares et son épouse Mme Hala Fares assistent aux funérailles du Prince Rainier III de Monaco – 14 avril 2005
Fares prend part aux funérailles de Sa Sainteté le Pape Jean Paul II – 8 avril 2005
Conférence au Centre des Etudes Libanaises à Oxford- Londres - Octobre 2004
Lifetime Achievement Award à Washington – 31 mars 2004
Fares discute du Liban et du Moyen-Orient avec le Président américain Georges Bush (père) – 25 octobre 2003
Les Fares participent au dîner annuel de l'Organisation de Saint André l'Apôtre - 10 mars 2002
Fares participe au Forum Economique Mondial – 2-3 février 2002
Fares reçoit le Prix du Fonds de l'Unité Orthodoxe Internationale – 21 janvier 2002
Fares prononce un discours à l'Académie russe à Moscou et y devient un orateur honoraire – 21 janvier 2002
Fares, invité d'honneur à la 45ème conférence de la Convention Chrétienne Orthodoxe d'Antioche – 28 juillet 2001
Fares au Conseil Mondial des Affaires de Los Angeles
La Médaille de l'Acropole accordée à Fares par le Secrétaire Général de l'UNESCO M. Koichiro Matsuura – 30 mars 2001
Fares reçoit un doctorat honoraire en Affaires Publiques Internationales de l'Université de Tufts – 2 novembre 2000
Issam Fares Honoré par Sa Béatitude le Patriarche Ignace IV Hazim d'Antioche et de tout l'Orient
Le Souverain Pontife Honore Fares
An Nahar: Sfeir décerne à Issam Fares l’Ordre Papal de Saint-Grégoire-Le-Grand
Fouad Daaboul: De grandes décorations pour un grand homme!
Le Conseil Maronite Général félicite Issam Fares pour sa décoration papale
Le Président de la Ligue Syriaque, Habib Ephram, félicite Issam Fares pour sa décoration papale
An-Nahar : Berry et Hariri félicitent Fares pour la décoration papale
Michel Hallak a écrit dans An-Nahar : La première décoration catholique à un Orthodoxe libanais
L'Institut du Moyen-Orient Honore Fares
Histoire, Rôle et Mission de l'Institut du Moyen-Orient
Visite officielle en Pologne– 5-6 juillet 2004
Envoyer cette page
Close
Prénom
Courriel
Prénom d’un ami
Courriel d’un ami
Envoi...
Le Cordon du Mérite, la plus haute distinction polonaise
Un round élargi de pourparlers
Une conférence de presse
La réception organisée par le Premier Ministre
Le deuxième jour de visite
La rencontre avec le Président du Sénat
La rencontre avec la diaspora libanaise
Les ambassadeurs arabes
Le banquet dînatoire officiel
L'attention accordée à la visite
La plus haute décoration polonaise à Fares
Le Cordon du Mérite, la plus haute distinction polonaise, accordée à Fares
La visite présidentielle en Pologne à laquelle le Vice-Premier Ministre a pris part, décrite par le Président polonais Alexandre Kwaśniewski comme étant un « événement historique », a contribué au rapprochement des points de vue en politique internationale, particulièrement en soulignant l'importance de l'instauration de la paix par le dialogue et les négociations.
La visite a pavé la voie à la coopération bilatérale, particulièrement dans les domaines de l'économie, du commerce et de la sécurité, qui a été traduite en action par la signature d'une série d'accords. Les autorités polonaises ont exprimé leur admiration à l'égard du Liban, la porte d'entrée au Moyen-Orient.
Fares représentait la délégation libanaise dirigée par S.E. le Président de la République M. Emile Lahoud. Parmi les membres de la délégation, le Ministre d'Etat M. Abdel Rahim Mrad, le Ministre de la Défense Mahmoud Hammoud, le Général Edouard Mansour, Directeur Général de la Sûreté d'Etat, l'ambassadeur du Liban en Pologne Massoud el-Maalouf, le Président de l'Ordre de la Presse M. Mohammed Baalbaki et le Président de l'Ordre des Rédacteurs M. Melhem Karam.
Le Vice-Premier Ministre Issam Fares à son arrivée en Pologne dans le cadre d'une visite officielle
S.E. M. Fares est chaleureusement accueilli par le Président polonais Alexandre Kwasniewski
Retour haut de page
Un round élargi de pourparlers
Après un accueil chaleureux au Palais présidentiel de la Pologne, un round élargi de pourparlers a été tenu à la salle de conférences, sous l'égide des présidents libanais et polonais, auxquels Fares, les ministres Mrad et Mahmoud, l'ambassadeur el-Maalouf et le porte-parole de la Présidence M. Rafic Chléla ont assisté.
S.E. M. Fares a évoqué le rôle commercial et économique vital du Liban, se concentrant sur la présence libanaise de par le monde et les rôles-clés des émigrants libanais dans les pays hôtes. Il a souligné que les Libanais ont été pionniers dans le commerce et l'économie, soulignant leur capacité à contribuer au développement de l'économie de leurs pays hôtes. Le Président polonais Alexandre Kwaśniewski était de l'avis de Fares, saluant l'importance de la diaspora libanaise.
Ainsi, un dialogue s'est ouvert sur l'importance de la participation du Liban au Forum Economique Mondial prévu au mois de septembre prochain. Les présidents libanais et polonais se sont mis d'accord que les membres des deux délégations tiennent des réunions durant ces deux jours en Pologne afin de décider de l'action conjointe à mener au stade actuel afin de paver la voie à la conclusion des accords signés par le Président polonais durant sa visite au Liban.
Retour haut de page
La réception tenue par le Premier Ministre
Après la visite de la Tombe du Soldat Inconnu, le Président Lahoud et M. Fares se sont dirigés au Hyatt Regency Hotel où ils ont été accueillis par le Premier Ministre polonais Marek Belka, en présence du Ministre d'Etat pour les Affaires du Cabinet Vladimir Trotsky. La réunion s'est axée sur les liens bilatéraux et les moyens à même de les développer. Le Premier Ministre polonais a exposé la position de son pays à l'égard du Moyen-Orient, de l'Irak et de la Palestine. Pour sa part, le Président Lahoud a expliqué la position du Liban à l'égard de ces développements, soulignant de nouveau l'importance de l'application des résolutions internationales et insistant sur la nécessité pour les NU de contrôler la situation en Irak.
Les pourparlers ont également porté sur les relations entre les pays arabes, l'Union Européenne et les pays de l'Amérique Latine, et sur le rôle de Lahoud dans la préparation du Sommet arabo-américain prévu au début de l'année prochaine, sur une initiative du Président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva.
Le deuxième jour de la visite
Le deuxième jour de la visite de Fares en Pologne a été marqué par une réunion tenue par les ambassadeurs arabes accrédités à Varsovie, à laquelle Fares et la délégation qui l'accompagnait ont participé. Les pourparlers se sont concentrés sur l'expérience libanaise dans l'unification des rangs de l'Armée libanaise sur une base nationale.
Retour haut de page
La réunion avec le Président du Sénat
La réunion tenue avec le Président du Sénat polonais Longim Pastusiak s'est axée sur les relations libano-polonaises et sur la nécessité de les consolider. Le Vice-Premier Ministre Issam Fares a exposé le résultat de la commission ministérielle qu'il a présidée sur l'émigration. Il s'est dit prêt à fournir au Président du Sénat libanais une copie de ce rapport et de tirer parti de l'expérience libanaise dans ce domaine. Le Président du Sénat polonais Longim Pastusiak, pour sa part, a énuméré les points communs entre le Liban et la Pologne, parmi lesquels il a cité comme exemple le nombre des Libanais vivant en Pologne.
La délégation libanaise a remarqué que la diaspora libanaise représentait une réelle source de richesse au Liban et a souligné que l'Etat libanais prendrait des mesures décisives visant à consolider les liens avec les émigrants libanais. Elle a également fait la lumière sur la commission ministérielle présidée par Fares à cette fin et pour réaliser les objectifs convoités.
La rencontre avec la diaspora libanaise
Le soir, Fares et la délégation qui l'accompagnait ont assisté à la réception organisée par l'ambassadeur du Liban à Varsovie au Hyatt Regency Hotel. Fares y a exposé le résultat de l'étude menée par la commission ministérielle sur l'émigration qu'il préside, signalant que la situation de la communauté libanaise a été soulevée pour jeter les jalons adéquats et compatibles avec la situation de chaque communauté, conformément aux règles et aux règlementations de leurs pays hôtes.
Fares a également souligné l'importance de la communauté libanaise dans le monde entier et le rôle fondamental qu'elle joue sur les plans économique et commercial, soulignant l'intention de l'Etat libanais à poursuivre ses efforts afin d'ouvrir des canaux de communication avec les émigrants libanais, d'autant plus que la visite du Président libanais au Brésil a montré l'enthousiasme des émigrants libanais à consolider ces liens.
Retour haut de page
Les ambassadeurs arabes
Fares avait également participé à la rencontre du Président libanais au Hyatt Regency Hotel avec les ambassadeurs arabes accrédités en Pologne, en présence des membres de la délégation libanaise. Ont participé à cette rencontre les Ambassadeurs de la Tunisie, de la Palestine, de l'Algérie, de l'Arabie Saoudite, du Koweit, de la Syrie, de l'Egypte et du Maroc, ainsi que le Chargé d'Affaires de la Libye Joseph Zorgani et le Chargé d'Affaires de l'Irak Mohammad Nouri al-Muthana.
Le banquet dînatoire officiel
Le président polonais Alexandre Kwaśniewski et son épouse ont organisé un dîner en l'honneur du Président libanais et de la délégation libanaise, auquel ont participé des personnalités politiques polonaises, dont le Chef du Parlement polonais Joseph Oleksii et un grand nombre de ministres, de députés, de sénateurs et des personnalités civiles et militaires de haut niveau.
L'attention accordée à la visite
Fares avait également assisté à la grande réception organisée par l'ambassadeur du Liban en Pologne Massoud el-Maalouf au Hyatt Regency Hotel en l'honneur de la délégation et du Président libanais. Le nombre des invités a dépassé les 500, parmi lesquels des figures politiques polonaises, des ministres, des députés, des juges, ainsi que des ambassadeurs arabes et étrangers accrédités, et environ 300 personnes de la communauté libanaise venant des quatre coins de la Pologne.
La réunion était une opportunité pour souligner la contribution de la communauté libanaise à la reprise de l'économie polonaise. Cette communauté a également exprimé sa joie à l'égard de cette visite qu'elle considère historique, appelant à la promotion des liens entre les émigrants libanais et leur pays natal, et soulignant l'appréciation remarquable de la Pologne à l'égard des positions du Liban.
La plus haute décoration polonaise à Fares
Au lendemain de cette remarquable visite et à Beyrouth, le Cordon du Mérite, la plus haute décoration jamais accordée à un étranger, a été décerné à S.E. M. Fares. La décoration a été décernée par l'ambassadeur de la Pologne à Beyrouth, M. Aldamar Markowitz, de la part du Président polonais Alexandre Kwaśniewski, applaudissant les qualités et les vertus du Vice-Premier Ministre Issam Fares et les efforts déployés afin de consolider les amitiés et de promouvoir la coopération entre les Etats et les peuples de la Pologne et du Liban, soulignant l'impact positif de la visite présidentielle effectuée récemment à Varsovie.
De son côté, Fares a exprimé sa gratitude à l'ambassadeur polonais, lui demandant de transmettre ses remerciements chaleureux au Président polonais, et se disant prêt à déployer tous les efforts visant à promouvoir les relations bilatérales entre le Liban et la Pologne dans tous les domaines.
Retour haut de page