PrintEmail This Page
Allocution du Cardinal Mar Nasrallah Boutros Sfeir à la résidence de Fares
16 May 2010

Allocution du Cardinal Mar Nasrallah Boutros Sfeir, le Patriarche Maronite d'Antioche et de tout l'Orient, à la résidence du Président Issam Fares - Beino

Le 14 Mai 2010


Béatitudes, Eminences, Excellences, Frères,


La tournée que nous avons effectuée de Kobayat jusqu’à la demeure de Son Excellence Issam Fares à Beino nous a permis de prendre connaissance, même si prestement, des travaux de la Fondation Fares dans cette région, en matière de construction, d’éducation et d’environnement. Nous avons inspecté les routes reliant les localités et les villages de la région et jetant les jalons de la communication, de l’ouverture et de la convergence. Nous avons également visité le site où la Fondation a fondé une université, la première dans la région d’Akkar, portant le nom de l’Institut Universitaire Issam Fares sous la direction de l’Université de Balamand, offrant ainsi aux habitants de la région l’opportunité de bénéficier de l'enseignement universitaire sur place. Nous avons visité aussi la réserve naturelle créée par son Excellence Issam Fares et parrainé par lui-même, pour veiller à préserver les vestiges uniques de la nature au Liban.


Les liens de communication, les institutions éducatives et culturelles et l’environnement riche, unique et impressionnant, représentent la richesse du Liban et illustrent l’essence de son message. Les activités de la Fondation Fares s’inscrivent dans le cadre du respect de son fondateur, le Président Issam Fares, de la richesse et de la mission du Liban. Issam Fares a toujours apporté son aide aux pauvres, leur offrant des services socio-éducatifs et de santé. Il a contribué aussi à la construction de palais municipaux pour promouvoir les opportunités de développement ; à la création de salles d’activités culturelles et intellectuelles dans les universités au Liban et dans d’autre pays ; au soutien de la recherche scientifique dans des centres spécialisés au Liban et dans le monde ; et à la construction de services d’hôpitaux et d’asiles de personnes âgées, sans parler des actions caritatives et des initiatives humanitaires.


Tous ces exploits émanent de la foi d’Issam Fares en Dieu, croyant, avec ferveur, que «la gloire de Dieu, c’est l’homme vivant», comme l’affirme Saint Irénée. La présence et le rôle de Issam Fares ne se limitent pas aux frontières de la région et la nation, mais vont bien au-delà, pour briller dans les forums internationaux. Son nom est devenu, au Liban et à l’étranger, synonyme de bonté, d’amour et de générosité. Félicitons le Liban d’avoir Issam Fares parmi ses citoyens, qui donne à sa patrie, ne réclamant, en contrepartie, que sécurité et fidélité. Prions que la bénédiction de la fidélité demeure dans le cœur des responsables libanais, en particulier, et dans le cœur de tous les Libanais, en général. L’équilibre national se base sur la participation de tout le peuple à la gestion des affaires du pays, Issam Fares en premier. Il est donc nécessaire de créer les conditions favorables au retour de Issam Fares pour recouvrer sa position active sur la scène nationale.


Nous vous remercions de cet accueil spontané et sincère, qui reflète l'authenticité des habitants de cette région, qui, grâce à leur foi en Dieu et en leur patrie, ont surmonté de sévères circonstances qui n’ont eu aucun impact sur leur mode de vie fondé sur le respect mutuel. Au contraire, ils y sont devenus encore plus attachés, pour que cette coexistence perdure au Liban, la nation et le message. Nous remercions particulièrement Son Eminence le Patriarche Basilios Mansour, le représentant du Patriarche Ignatius IV Hazim, et lui exprimons notre plus profonde gratitude, dans l’espoir qu’il transmettra à Son Eminence notre sincère amour fraternel.


Nous le remercions de son cadeau commémoratif qu’il nous a offert de l’héritage de l’Eglise orthodoxe. Nous vous saluons tous, prêtres et laïcs de toutes les communautés de la société, particulièrement Son Excellence le Mohafez du Nord, Nassif Kalouche. Nous remercions aussi le Géneral Gergy Wehbe, Président du Conseil Municipal de Beino, qui nous a remis la clé de cette ville qui est chère à nos cœurs. Nos remerciements vont également au Général William Majli, Directeur Général de la Fondation Fares, et à Sajih Attieh, Président de la Fédération des Municipalités d’Al-Jouma, de leurs efforts pour organiser cette rencontre. Nous prions Dieu de garder notre hôte et sa famille en bonne santé. Que Sa bénédiction soit avec vous et que notre Liban et la région tout entière baignent dans la paix et la sérénité.